[English Below]

កម្មវិធីនេះ ត្រូវបានរៀបចំឡើងក្នុងគោលបំណងគាំទ្រ និងជួយដល់សហគ្រិនស្ត្រីក្នុងការអភិវឌ្ឍ និងពង្រីកសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមរបស់ពួកគេ ឬហៅកាត់ថា SMEs។ កម្មវិធីនេះ រួមមានសុន្ទរកថាគន្លឹះដោយ លោកជំទាវ ជា រដ្ឋា រដ្ឋលេខាធិការក្រសួងពាណិជ្ជកម្ម និងបទបង្ហាញស្តីពីរឿងរ៉ាវជោគជ័យ SME ដោយលោកជំទាវ ចាន់ ភារី ប្រធានសមាគមសហគ្រិនស្ត្រីកម្ពុជា អំពីស្ថានភាព និងទិដ្ឋភាពទូទៅសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមនៅកម្ពុជា។

យើងអញ្ជើញអ្នកចូលរួមស្តាប់រឿងជោគជ័យពីសហគ្រិនស្ត្រី ដោយចែករំលែកអំពីបទពិសោធ និងការយល់ដឹងអំពីបញ្ហាប្រឈម និងយុទ្ធសាស្ត្រសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យមដែលដឹកនាំដោយស្ត្រី ដូចជាការសម្រេចបានសមតុល្យជីវិតការងារ ទីផ្សារប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព និងការពង្រីកទំហំ។

យើងក៏មានសិក្ខាសាលា ដោយជជែកពិភាក្សាពីដំបូន្មានជាក់ស្តែងល្អៗ និងធនធានពីអ្នកជំនាញ ដើម្បីជួយអ្នកជំនះឧបសគ្គ និងធ្វើឱ្យអាជីវកម្មរបស់អ្នករីកចម្រើនជាមួយនឹងការទទួលបានហិរញ្ញវត្ថុ ការគ្រប់គ្រងច្បាប់ និងអនុលោមភាពស្របតាមការជំរុញកំណើនជាមួយនឹងទីផ្សារឌីជីថល។

យើងក៏សូមថ្លែងអំណរគុណយ៉ាងស្មោះស្ម័គ្រចំពោះអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់យើង៖ ធនាគារ វីង (ខេមបូឌា) ម.ក សម្រាប់ការឧបត្ថម្ភព្រឹត្តិការណ៍នេះ។

ត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ថ្ងៃព្រឹត្តិការណ៍ដ៏គួរឱ្យរំភើបមួយ ដែលអ្នកអាចស្វែងរកការតាំងពិព័រណ៍នៃសហគ្រាសធុនតូច និងមធ្យម! ជួបជាមួយ Bocommunications ដែលជាអ្នកដឹកនាំក្នុងសេវាកម្មទំនាក់ទំនងដ៏ទំនើប; Grow4Growth Consultant Co., Ltd., អ្នកជំនាញក្នុងយុទ្ធសាស្ត្រកំណើនអាជីវកម្ម; ICC International Chiropractic Clinic ដែលជាកន្លែងរបស់អ្នកសម្រាប់គ្លីនិកព្យាបាលរោគបែបទំនើបដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ។ ក្រុមហ៊ុន OBOR Management Co., Ltd. ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ការលះបង់របស់ពួកគេក្នុងការជំរុញការវិនិយោគ; Revlon Cambodia នាំមកជូនអ្នកនូវផលិតផលថែរក្សាសម្រស់ថ្មីចុងក្រោយបង្អស់; និង Y.E.K. សិប្បកម្មសន្តិភាព ផ្តល់ជូននូវការច្នៃប្រឌិតធ្វើដោយដៃដ៏ប្រណិត។ កុំខកខានឱកាសនេះដើម្បីភ្ជាប់ជាមួយអាជីវកម្មដែលមានថាមពលទាំងនេះ ហើយស្វែងរកអ្វីដែលពួកគេមានផ្តល់ជូន។

សូមចូលរួមជាមួយពួកយើងដើម្បីកសាងសហគមន៍គាំទ្រសហគ្រិនស្ត្រី និងលើកទឹកចិត្តគ្នាទៅវិញទៅមកដើម្បីជោគជ័យ!

🗓 ថ្ងៃសៅរ៍ ទី២៧ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៤

⏰ 8:00 ព្រឹក - 12:00 រសៀល

🎟 Oakwood Premier Phnom Penh​

📍 25$ សម្រាប់សមាជិក AmCham , 35$ សម្រាប់សាធារណៈ

❗កម្មវិធីនេះធ្វើឡើងជាភាសាខ្មែរ និងភាសាអង់គ្លេស

_______________________________________________

This event is designed to support and help women entrepreneurs in developing and growing their small and medium enterprises (SMEs). This jam-packed event includes keynote speeches from the Secretary of State of Ministry of Commerce, the President of CWEA, and more about the status and SMEs landscape in Cambodia.

Hear a successful story from a woman entrepreneur, sharing about her experiences and insights of the challenges and strategies as women-led SME, such achieving work-life balance, effective marketing, and scaling up.

Followed by our hands-on workshops full of practical advice, tools and resource from the experts to help you overcome challenges and grow your business with financing and financial access, legal and compliant management to driving growth with digital marketing.

We would like to also express our sincere gratitude to our sponsor: Wing Bank (Cambodia) Plc​. for sponsoring the event.

Get ready for an exciting event day where you can explore a diverse showcase of SMEs! Meet Bocommunications, a leader in cutting-edge communication services; Grow4Growth Consultant Co., Ltd.​, experts in business growth strategies; ICC International Chiropractic Clinic​, your go-to for licensed and modern chiropractic clinic; OBOR Management Co., Ltd.​, known for their dedication to driving investment, Revlon Cambodia​, bringing you the latest in beauty products; and Y.E.K. Peace Handicrafts​, offering exquisite handmade creations. Don't miss this opportunity to connect with these dynamic businesses and discover what they have to offer!

Join us to build a supportive community of women entrepreneurs and inspire each other to succeed!

🗓 Saturday, July 27, 2024

⏰ 8:00am - 12:00pm

🎟 Oakwood Premier Phnom Penh​

📍$25 for AmCham members, $35 for Non-members

❗This event will be conducted in Khmer and English